Malgrat allò que el seu nom pot suggerir, en Cargol no és un cargol normal, de fet és el cargol més ràpid de tot l'hort. A més a més, a en Cargol li agrada somiar: per exemple li encantaria arribar fins al garrofer a l’altre costat de la tàpia. Un dia finalment comença el seu viatge, carregant el seu bon humor, el seu esperit possibilista i un indestructible desig de viatjar. Les paraules de Pablo Albo segueixen amb empatia les aventures d’aquest alegre cargol, mentre que, en les il·lustracions de Pablo Auladell, l’hort pren vida a través de la sèrie d’animats i cantadors insectes que l’habiten.
